德甲-德甲联赛-德国甲级联

中新网客户端北京12月19日电(记者 上官云)对许多去陕西旅游的人来说,“看兵马俑”几乎是必备选项。第一次站在兵马俑一号坑前,人们总会被眼前的一幕震撼:一排排列队整齐的陶俑,仿佛又把人们带回了秦帝国。

如今,距离兵马俑被发现已经过去了40多年时间,但它们依然是人们关注的焦点。最近,一本《国宝修复师》出版了,其中记录了秦始皇帝陵博物院文物保护部修复师刘江卫修复兵马俑的经历。他在接受记者采访时,也揭秘了当年背后的修复故事。

起先,他是个十足的门外汉,需要从一点一滴学起。拌石膏、给钢板除锈……那些苦活、累活,刘江卫几乎都干过;有一次翻制模具,因为不小心,他的手被石膏烧得褪了一层皮。

据高涛透露,今年4月,苏宁物流即将在延安上线准时达业务,延安市民将享受到更精准的配送服务。而他非常骄傲自己将成为把这种有温度的交付带给消费者的那个人:“我是感受延安这座小城人民喜好变化最明显的人。”

当年,刘江卫(左一)和同伴们一起修复石胄。受访者供图

“文物修复是慢工出细活,心急干不了。”说起本职工作,刘江卫总是慢条斯理,“干活不能凑合。尤其那些大型、结构复杂的文物,每一个部件都要讲究归位次序。”

开幕式上,西南贫困地区农产品产销对接活动现场签约36.46亿元人民币,广西农交会现场签约12.57亿元,将为西南贫困地区民众带来实实在在的订单和收益。

权力的游戏没有输赢,希望这一次权游的编剧和导演能够善待”权游”迷们喜欢的角色,作为从第一季走到如今的权游死忠粉,由衷的想发一声爱的呼喊。

高涛的日常工作,就是守护这些区域内消费者的基本快递需求。

在离着兵马俑一号坑不远的地方,一道铁门成了工作区与游览区的分界线。门后的小楼是秦始皇帝陵博物院工作人员办公的地方,刘卫江修复小组的工作间便在办公楼顶层的尽头。

《权力的游戏》一路跟过来,类似的权谋相争比比皆是,温情提示,看剧过程中需备好各种零食,以便压压惊。

考虑到石铠甲自重问题,刘江卫设计了一套“内胆”,如同模特架一般,把石铠甲“穿”在上面,相当实用。

广西依托绿色生态优势,实施品牌强农战略。目前,已初步形成农业品牌目录制度体系,成为全国率先建立农业品牌目录制度的省(区、市)之一,打造了“广西好嘢”品牌总标识,发布农业品牌目录品牌199个,品牌总产值达656.7亿元,品牌价值超过1500亿元。2019年,广西绿色、有机、地理标志农产品总数达1728个,总量排西南华南地区第一。

铁王座真的不重要,他们活着就好。画外音:二丫千万别挂掉哇。

“通过考古,我们能得到秦帝国军队的骑步卒装备、战车设置等情况。兵马俑修复过程中可得到信息也很多,例如一些文字能说明它的制作工匠是谁。”刘江卫说,石甲胄也有助于人们了解秦代甲胄的形制等等。

据介绍,举办西南贫困地区农产品产销对接活动,是国家农业农村部助推全国精准脱贫攻坚的重要活动之一。2018年6月起,先后举办了7场产销对接活动,全国3/4以上贫困县参加,近3000名经销商、采购商参与对接采购,现场签约金额超过190亿元。(完)

在远郊区县和农村,条件更加艰苦。除了延安主城的小件,高涛也会帮忙送附近县城的大件。有一次,一个偏远村庄的消费者定了洗衣机、冷柜、电视机三个大件,高涛一路先是从延安开车70公里到下属县,再顺着县城的泥泞土路又是颠簸了30公里到达村庄,发现村里不通车,只能换成步行,肩挑手扛地把三大件一件一件往消费者家里背。不巧的是,在这个偏僻村庄,居然连门牌号都没有,高涛只能扛着货、摸着黑,挨家挨户地敲门问。

随着苏宁西安冷链仓的开设,高涛所在的宝塔站点在2018年开通冷链商品的配送,使延安主城区的很多居民能享受新鲜的冷链商品次日达服务。冷链仓刚建的时候,高涛每天要送十几件生鲜,让很多身居内陆的延安人在更短时间内“尝鲜”到沿海地区的鱼、虾、贝等海产食物和鲜肉冻品。

用三国语言咬文嚼字撰写的请愿书

他甚至自己摸索出了针对不同消费者的不同送货时间,例如马家湾的钞亮家,有个一岁多的孩子,钞亮常常在苏宁易购上成箱买饮用水给孩子冲奶粉,高涛担心自己搬水上上下下的声音会吵到孩子睡觉,所以钞亮家的件他已经习惯了在孩子不睡觉的时间——下午两点至四点间上门送货。

老狼王艾德, 发现瑟曦与詹姆的奸情,当面质疑乔佛里的身份。却既不当众揭发瑟曦,也不带家人逃离,最后让乔佛里得以顺利继承王位,被下令砍头,守着正义而死。

“要是遇上下雪天,其实更头疼。”高涛说,碰上下雪天,就要给车上防滑链,但如果遇到乡镇的土路,防滑链根本就不起作用,只能靠肩挑手扛,路途再远也得给消费者送到家,可又不想耽误消费者的时效,所以经常是一路小跑。

笔者在这里呼吁各路玩家:请尊重用心做游戏的厂商,也请保持对于游戏的热爱。

广西壮族自治区副主席方春明介绍,近年来,广西大力实施乡村振兴战略,加快发展现代特色农业。2018年,全区农林牧渔业增加值3114.42亿元,现代农业的快速发展为脱贫攻坚提供了有力支撑。2012至2018年,广西累计减少贫困人口825万人,贫困发生率从18%降至3.7%,脱贫攻坚取得决定性进展。

刘江卫着手修复的第一件铠甲也是和同伴一起完成的,在四个多月时间内,他们反复摸索合理的修复办法,最终取得成功。

有一次,有位消费者因赶火车,临时改变了送货地址,让高涛即刻送件到火车站,高涛二话不说立马放下手上的事,赶往火车站。每每送像这样临时调整的的件,这个西北爷们儿就有点紧张,担心因为自己送不到耽误消费者的要紧事。而为了满足这种临时需求,高涛往往要跑得更快、走得更远、下班得更晚甚至牺牲掉自己的吃饭时间、休息时间,以保证不影响其他消费者的送件需求。

现如今,我们经常能看到因为游戏没有中文而有不少玩家跑到游戏的商店页面下狂刷差评的新闻。不知道从什么时候开始,除非游戏质量真的过硬,否则只要没有中文就会挨上一顿差评。没有中文被差评其实还算好的,如果再锁了中国区,那恐怕就得体验一下各路玩家口吐芬芳,小嘴抹蜜的无差别轰炸了。

19岁那年,秦始皇陵兵马俑博物馆公开招聘,刘江卫过五关斩六将,成为馆内一名工作人员,并于3年后进入文物修复部门工作。

说完了反面案例,我们再来说一个正能量的:众所周知,世界第一IP《精灵宝可梦》的系列游戏自诞生起直到上一世代的作品《精灵宝可梦:日/月》都一直未曾有过官方中文,众多玩家要么选择汉化破解的盗版,要么直接发愤图强自学英语或者日语,无论是哪一类,都足以表示即便如此他们也是如何的热爱这个系列。为什么一直不出呢?早年间的任天堂实在是让国内泛滥的盗版给吓怕了,一次次吃亏让他们已经不改专注于中国市场了。由于任天堂的不作为,“X种语言没中文”,“全世界不包括中国”的梗也是层出不穷。但市场在进步,玩家的意识也在变化。

在高涛看来,守护消费者的基本需求,是职责所在;守护特殊需求,也是义不容辞。

桂林平乐月柿的“花式造型”。欧惠兰 摄

大哥,你的政治嗅觉呢?爱情能当饭吃吗?

劳拉的意外死亡,打破了王国内各大势力本就不稳固的平衡,为五王之战拉开了序幕。

对于未来,高涛有更多憧憬,比如买辆越野车——开更好的车,哼更美的歌,送达快递的同时,也送出更多的开心与快乐。

回想起当年给老技工们打下手的日子,他承认,确实有些枯燥无聊,“但也有乐趣啊,你学到了许多知识,基本功也打得扎实。”

除去游戏文本的改动,还包含游戏内容上的一些调整。比较典型的例子就是通常由国内公司所代理的众多海外游戏,以网游居多,我们经常会发现游戏中的骷髅会被替换成其他事物,而血液也会改成红色以外的颜色。通常我们管这种现象叫做“和谐”,但这也是本土化工作中必不可少的一环,其目的是因为由于中国没有分级制度,将这些比较敏感的元素进行调整之后才可以达到全年龄的接受范畴。那么有人可能就会问了,怎么那些与色情元素打擦边球的内容不会遭到和谐呢?难道你们没有发现,通常这些元素都是我们国内自创的游戏居多,而国外引进过来的游戏如果包含的话就都被和谐掉甚至根本就过不了审核吗?

“做修复保护工作的人,要耐得住寂寞”

但是在这场”权力的游戏”中,善良,并没有什么卵用。

最终由于开发商的傲慢态度,加上《绝地求生》的出现,恰逢《H1Z1》在国内遭到禁播,玩家纷纷转游,只留下了原地还没反应过来怎么回事的《H1Z1》。要知道,中国玩家尽管推行恶意组队,严重影响了游戏平衡性,但终究也是这个游戏的主流群体。一下子没了人气,官方也急了,直接解开了国区限制,亦或是将游戏直接免费,而这样也是无济于补,游戏早已是人走茶凉。

其实“本土化”并不是单单指一个外国游戏里有中文这么简单,本土化的大前提是这款游戏是否对于国内地区持开放状态,其次才是将游戏中的内容适当的针对地区差异进行修改和调整。当然本土化工作的首要内容就是将在国外众所周知而国内鲜有人知的事物修改为国内通俗易懂的说法,早些时间国内还有不少公司代理外国游戏时的主要工作就是这样。

小编也追了最新一集的权游,相逢的场面也是感动哭。其实,从第一集剧中临冬城画面和游戏模型渲染图对比我们就可以知道手游其实做的还是蛮精细的,品质也比较高。《权力的游戏 凛冬将至》手游打破了传统 SLG 游戏地图方正沙盘的设定,1: 1真实比例再现维斯特洛大陆,重度写实风格的中世纪游戏画面,全 7 季 188 首曲子的美剧原声配乐,极致策略的玩法等等,都将为玩家呈现一个超越传统 SLG 手游的视觉盛宴和全新的策略玩法体验。

如果直接按照日文格式翻译,可能多数人就头大了

刘江卫在修复文物。受访者供图

《权力的游戏》第八季开播在即,仅仅一个预告片,就让吃瓜群众费尽脑汁挖掘细节,对剧中人物的宿命开启各路大神预言。早已习惯每一季开播前”权游”迷对于剧情孜孜不倦的探索,每一个人的心中都有着自己的”小算盘”,然而这一切,即将在最终季为大家揭开剧中人物宿命的神秘面纱。

刘江卫出生于1969年,打小喜欢拆拆装装。他读初中时,震惊世界的秦始皇陵铜车马被发现,父亲带着他去了发掘现场,那也是刘江卫和兵马俑的第一次近距离接触。

身着少数民族服饰的广西姑娘展示产自广西横县的有机木瓜丝。欧惠兰 摄

表情解读:第八季会死很多人。

这是刘江卫第一次单独主持一号坑陶俑的修复保护工作。“最难的是对颜色的保护。”刘江卫解释,兵马俑在烧制好后,首先在表面涂刷一层生漆层,然后在此之上再进行彩绘。陶俑出土后,温湿度发生较大变化,有些彩绘层在很短时间内就会发生卷曲脱落。

他们建了一个网站,各路网友纷纷在上面表明了自己对于宝可梦的热爱,他们在这里晒出了自己的藏品,签名,发图。

尤其有一次车子在下坡路上脱档,前进挡不起作用,高涛把车扔到一边,把货物一件一件搬上门,最后一件更是扛着洗衣机走了5公里,送到家后帮忙拆箱、装好、教会他们使用,把所有货物送完回来,积雪已经将车轱辘掩埋,只能借来铲子铲雪。高涛觉得,不论发生什么,放在第一位的肯定是消费者的货物。

举几个例子来说,日本厂商ATLUS开发的JRPG游戏《女神异闻录5》是一款日式风格重的不能再重的游戏,汉化组不仅游戏的剧情文本翻译的通俗易懂接地气,其中有一个“填字”的小游戏也完完全全进行了中文格式处理,可谓是十分用心了。

1998年7月至1999年1月,一支联合考古队对K9801陪葬坑进行了试发掘。这个陪葬坑位于秦始皇帝陵园东南部的内外城之间,距离秦始皇陵现在的封土约200米。当时出土了大量石质铠甲和石胄。

游戏中的“红衣军”与带有地域歧视的国外玩家可谓是将游戏环境搞得乌烟瘴气

但是瑟曦还是那个瑟曦,为了权力火烧教堂,不惜连他叔叔凯冯·兰尼斯特都一起炸死了,最后的儿子也跳楼自杀。

如今,刘江卫的主要工作是对外援助——作为陶质彩绘文物保护国家文物局重点科研基地的专家、“名医”,帮全国各地进行陶质文物修复,以及相关技术指导、培训。他的“文物病人”则来自青州、六安、焦作、咸阳、榆林等地。

瑟曦和詹姆暗中媾和,怕被揭发遭遇不测,为有名无实的丈夫劳勃换了三倍浓度的烈酒,让他在打猎过程中喝得醉醺醺。

PS:据说劳勃死后,瑟曦爱上了吃野猪肉,hahahaha。

随着中国在国际游戏市场的份额提升,游戏发售时自带中文已不是什么新鲜事情。回想起《八方旅人》刚刚发售的那段时间,游戏吸引了许多国人的注意然而游戏本身却没有中文,这就引得了国内众多玩家的不满,纷纷给游戏公司写邮件请愿加入中文,游戏的开发商表示每天收到的邮件每十封就有九封是要求中文的。最终玩家们也都如愿以偿,终于等来了游戏的中文化确定。在游戏圈中,诸如此类的情况还有很多,这次我们就来聊一聊那些游戏本土化工作的事情。

今年贵州、云南、湖南、广东4省首次以省级为单位组团参加广西名特优农产品交易会,增加西南贫困地区农产品产销对接活动,区内外近600家企业、3000种名特优农产品参会参展,展览总面积近1.8万平方米,全国各地数百家采购商到会洽谈采购。

对于《H1Z1》的悔改,玩家们也并不接受

石铠甲坑也是秦始皇帝陵相关考古发掘中第一次有文物保护修复人员直接参与,刘江卫正在这支考古队当中。他和同伴们给出土的甲片挨个拍照、编号,发现石铠甲中大部分是札甲,也有做工精致的“鱼鳞甲”,应该是高级将领所穿。

高涛平均每天要运送三四单的箱装饮用水,有时候一单就是十六箱。而由于延安城区基本都是老式楼,没有电梯,这意味着高涛只能一次一箱的背着、扛着去爬到七八层的消费者家里,送一单下来要上下楼往返十六次。也就是说,为一位住在八层的消费者送16箱水这一单快递下来,高涛就要爬4000余级楼梯。对于长年开车落下腰疾的高涛来说,这并不容易。

在延安,喜欢买成箱或者大桶矿泉水的市民很多。但是很少有快递送货上门,而苏宁物流始终坚持,所以苏宁易购成了大多数市民首选,饮用水也就成了高涛日常配送中最常出现的一种商品。

客商品尝桂林桂花茶。欧惠兰 摄

他说,做修复保护工作的人就要耐得住寂寞,“我们面对的是已经很脆弱的文物,就如医生面对得了重病的病人一样,来不得一点马虎,操作上任何细小的失误,极有可能导致的是非常大的损失。”

参展企业代表展示桂林永福县特产罗汉果。欧惠兰 摄

恰巧就有这么一个两个条件都符合,并且就发生在不久之前的例子:堪称国内“吃鸡”游戏的鼻祖《H1Z1》相信大家都不陌生。头几年由于一起国内玩家与国外玩家对骂的新闻将游戏带火了起来,引起了众多的中国玩家的注意,纷纷选择购买游戏加入“红衣军”的行列。由于官方并不是非常把中国当回事,所以游戏初期并没有中文,但有这么多的中国玩家又不能坐视不管,于是便滥竽充数的更了个机翻的中文。同时游戏又锁区,使得各路玩家十分愤怒,种种迹象都表明官方了十分不待见中国玩家。

即便如此,由于日久年深等原因,仍有一些兵马俑破损稍显严重,暂时找不到缺失的碎片。刘江卫选择暂时搁置,就让它“破着”。在他的认知中,这是个良心活,不能瞎补。

在首映礼上,二丫在采访中被问到,如果只能挑一个角色挺过寒冬,你会选谁?二丫毫不犹豫的选了自己,原因是自己一直在很努力地活着。在被问到,如果用一个表情形容第八季,二丫做出了一个很悲伤的表情,

最终他们在《宝可梦》世锦赛当天,向“宝可梦公司”董事长石原恒和递出了他们的请愿书。石原恒和被玩家们的热情深深的打动了,他表示会认真考虑大家的请求。一年之后,GameFreak召开发布会官宣了《精灵宝可梦(此前一直叫口袋妖怪)》这个官方中文名,又在半年后,正式宣布系列的第七世代正统续作《精灵宝可梦:日/月》将加入官方中文,引得所有华人宝可梦爱好者的欢呼。这些人的努力没有白费,也是他们让一只对中国有偏见的任天堂有所改观。从那之后,任天堂开始重视起了中国市场,旗下的多数NS游戏都宣布追加中文,就连NS主机也加入了中文。

高涛舒缓疲劳的方式是边开车边吼上两嗓子,尽管自己五音不全,歌词也记不牢,但是随便吼几句也开心,高涛对于生活的态度融合在他抑扬顿挫的音调里:“不辛苦啊,生活就是这样嘛。”

另外,数量巨大的残片也让他有些犯难。琢磨许久,刘江卫决定,先让大家将残片归类,这一下就花掉了半年时间。在正式修复时,每个陶俑要从脚部往上拼,先用扎带临时固定,等整个形状基本拼对出来再粘接。而每一块碎片由于之前有归类,找起来效率高了许多。

不但没用,还牵连家族,血色婚礼虐的”权游”粉语无伦次,三观紧绷。罗柏曾答应佛雷家族的联姻,以换得对方援助。然而作为北境之主,转头失信,迎娶了心爱的泰莉莎。

而对于广大”权游”粉来说,另一件值得开心的事是,获得HBO正版授权的《权力的游戏 凛冬将至》手游已经开启预约,作为一个SLG类型的手游,玩家间互相争斗、搜集资源、发展势力等SLG特有要素与来自维斯特洛大陆的各种心怀鬼胎,尔虞我诈完美契合。可谓是最适合的改编类型,完美继承了权游战争与谋略的核心属性

广西是农业大省(区),糖料蔗、蚕茧、茉莉花、罗汉果、柑桔、芒果、火龙果、百香果、柿子、秋冬菜等产量位居全国第一,龙眼、荔枝、香蕉等产量位居全国第二。广西还拥有全国面积最大的连片富硒土壤,盛产富硒大米、富硒茶叶等富硒产品。

笔者在CSGO中最喜欢的饰品“卡特尔”上的雕花在国服也被和谐,下图为国服

延安地处黄土高原地带,多丘陵沟壑,有时候目的地近在眼前,却要走上很远。这使得高涛的日常配送,即使在城区,也时常要将车停在几公里甚至十几公里外的山路边,扛着件、走多个山路才能顺利到达顾客家中,最远一次足足走了45分钟。高涛的微信运动,几乎每天都是第一。

《国宝修复师》中说,当时刘江卫接手的是一个世界级的大项目,也是一个工程量巨大、遗留问题众多的“硬骨头”。在修复区,一米宽、七八米长的塑料膜上堆着数以万计的陶片,长长的好几大溜儿。

2014年,有这么一位叫做“koutian1xiaotu”,来自贴吧的宝可梦(那时候还叫口袋妖怪)玩家在贴吧开贴,表示有个想在本年的《宝可梦》世锦赛上向游戏团队负责人直接递交一份中文请愿书,且给出了一份十分详细的计划。此举引发了全国上下乃至港澳台的众多宝可梦爱好者的热情纷纷表示愿意一通参加,为其出谋划策。

平均一天爬5000级楼梯、收到80声谢谢,日复一日的守护革命老城,这就是“90后”快递小伙高涛的日常。

《八方旅人》终于确认中文化

在延安这座小城,有着4年配送资历的高涛已经是个老快递人了。这位苏宁物流延安宝塔快递点的快递员,如今主要负责配送延安市主城区以及周边4个乡镇的小件,延安城内一半人的生活小件大多是由他送上门的。

“‘枯燥’是相对的,每一块残损的陶片背后、每一件文物被修复,总能发现一些别人看不到的东西,有时也会带来惊喜,对不对?”刘江卫也总能从每一次的修复工作中找到乐趣。(完)

《精灵宝可梦》真正意义上的首次中文化

每次钞亮家孩子欢蹦乱跳的冲他扑来,他都会想起自己的小家。高涛的家住在郊区,为了保证七点半到达位于城区的宝塔快递点卸货分发,他每天六点半就要起床出门。高涛希望通过自己的辛勤工作给他的新婚妻子带来更好的生活,守护这个刚成立的小家庭。妻子也在默默支持他的工作,因为常年开车,高涛腰不好,常常隐隐作痛,他的妻子常常给他买膏药,也常常会帮他踩背。尽管他并不爱贴那玩意儿,但知道那是妻子对他的爱意,他憨厚地笑着说:“每天下班回到家饭就熟了。”

PS:当初在追剧的时候,就期待这样一款定位SLG的手游了,老泪纵横中……

文物修复:慢工出细活

由此可见,中国玩家的实力是非常强大的。无论是从购买力,还是在对于的游戏热情上,中国玩家比起海外玩家真的是有过之而无不及。众多的游戏公司也十分愿意加入到中国市场,与中国玩家有更多的机会接触与交流。显而易见,国内的游戏的游戏市场正在往好的一面发展。玩家与厂商之间往往不是一厢情愿,二者之间通常是互利共生的存在。反观众多只会在游戏页面下面无脑刷差评要中文的玩家,现在看起来更像是对开发商恶意的勒索一般,做不做本土化真的不能强求。

结果,被野猪撞死了。

《八方旅人》由《勇气默示录》系列人马打造,拥有堪称“史上最美马赛克”

结合预告片阴森森的气氛,不禁打了个寒颤。权力的较量贯穿全季,每一季都有权力的牺牲品,

《国宝修复师》。中华书局2019年7月出版

刘江卫的较真与细心,还体现在对秦始皇陵出土石铠甲的修复上。

与兵马俑的“亲密接触”

事实上,朴实的高涛所不知道的是,他不仅是感受周围人心情与喜好变化最明显的人,也是更能直观感受延安市民生活方式变迁的人、是见证这座城市消费升级的人,而这些,还有那些每天收到的至少八十多次的谢谢、身边人发自内心的微笑,那种守护在他们身边、守护在这座城里的日复一日,正是快递员群体成就与骄傲的源泉所在。

所以第八季终极之争,很多人都猜测,雪诺,龙妈,二丫等主角,究竟谁能挺过寒冬呢?